30. Święto Kultury Łemkowskiej w Zdyni [PROGRAM]

Głównym punktem festiwalu będzie pochód tych, którzy wrócili na ziemie ojczyste. - Ten marsz będzie formą upamiętnienia i przypomnienia trudnej historii. Takim samym będą sobotnie Lampiony do Nieba - w niebo wypuścimy 65 lampionów na 65. rocznicę Akcji Wisła. Na trzy dni na ten skrawek Łemkowszczyzny powróci życie i ta niepowtarzalna atmosfera. Wieczorem przy wielu płonących ogniskach rozmowom, wspomnieniom, opowieściom i wspólnemu śpiewaniu nie będzie końca. Łemkowska tożsamość zachowywana w sercu na obczyźnie, nierzadko ukrywana, tu wśród tak wielu rodaków z całego niemal świata normalnieje i dochodzi do głosu - dodaje.

W dorocznym namiocie literackim zasiądzie między innymi Paweł Smoleński z książką "Pochówek dla rezeuna" oraz Martin Pollack z "Cesarzem Ameryki". Będą rozmowy o historii, często kontrowersyjnych postaciach, wzajemnych relacjach, ludzkich słabościach. - W sobotę późnym wieczorem na scenie wystąpi zespół Lemon, laureat tegorocznej edycji Must Be the Music oraz grupa Horpyna z Olsztyna - zapowiada.

Program jubileuszowej łemkowskiej Watry w Zdyni:

Piątek

godz. 12-14.30 Program dla dzieci, młodzieży, rodziny:
- XVIII Łemkowska Spartakiada, V Watroczka, tradycyjne konkursy Watry: przecinanie kłody, przeciąganie liny, kopienie siana, siłowanie na rękę
godz. 14.30, pochód wypędzonych w 65. rocznicę deportacji,
godz. 14.45, uroczyste rozpalenie 30. Łemkowskiej Watry,
godz. 15, koncert zespołu Kyczera z Legnicy,
godz. godz. 15.30 Z Łemkowskiej Encyklopedii: słowo prof. Mykoły Muszynki "Z historii XXX Lemkiwskych Watr"
godz. 16.10 Dziecięcy konkurs śpiewu i recytacji
godz. 16.40 blok koncertowy Horycwit - zespół taneczny IV LO z ukraińskim językiem nauczania im. Bohdana Ihora Antonycza w Legnicy, Ruczaj, zGorlice, Rosa, zespół z Uścia Gorlickiego, Studeńka- folklorystyczny zespół pieśni i tańca z Kałusza (Ukraina),
godz. 18 Z Łemkowskiej Encyklopedii: słowo prof. Wołodymyra Mokroho "65. retrospekcja" ,
godz. 18.15, blok koncertowy
Duet Marija Jackanyn i Kristian Gbur z Riaszowa (Słowacja), Dżereło - łemkowska kapela z Sambora (Ukraina), Mykoła Prybyło - łemkowski humor z Borysławia (Ukraina), Sofija Fedyna - piosenkarka ze Lwowa, Orkiestra Św. Mikołaja - zespół folkowy z Lublina,
godz. 20. 40 - wieczorny blok koncertowy a w nim Klub 46 - zespół folkowy z Wrocławia, Rokasz - zespół z Zakarpacia (Ukraina), Dularowy Bratia i Wasyl - zespół popowo-folkowy z Gorlic

Sobota

godz. 10.30, Upamiętnienie ofiar "Akcji Wisła" w Miejscu Pamięci
godz. 11, oficjalne powitanie gości XXX. Święta Kultury Łemkowskiej
godz. 12, blok koncertowy: Zoria - zespół wokalny z Uścia Gorlickiego, Junist - profesjonalny zespół tańca ze Lwowa, Wisznia, zespół pieśni i tańca z Wiśniowej Sofija Fedyna - piosenkarka ze Lwowa (Ukraina, Julia Doszna, pieśniarka z Łosia, Osławiany, zespół pieśni i tańca z Mokrego , Oksana Harom, piosenkarka z Riaszowa (Słowacja)
godz. 14.30, Z Łemkowskiej Encyklopedii: słowo prof. Olhy Bencz "Z łemkowskiego rodu - Dmytro Bortniański (Szkurat)
godz. 14.45 blok koncertowy,
godz. 16.30, Z Łemkowskiej Encyklopedii: słowo prof. Mykoły Muszynki "Z łemkowskiego rodu - Epifan Drowniak (Nykyfor), Andryj Warhoła (Endy Warhol)"
godz. 16.45 Blok koncertowy a w nim: Ruthenia - łemkowski zespół folklorystyczny z Bratysławy (Słowacja), Mykoła Prybyło, łemkowski humor z Borysławia (Ukraina) , Dyki Bdżoły, zespół wokalny IV LO z ukraińskim językiem nauczania im. Bohdana Ihora Antonycza w Legnicy, 7kropka - kapela ludowa z Legnicy
godz. 18, wybory Mis Lemkowyny,
godz. 20.30 Koncert wieczorny LemOn, zespół rockowy z Przemkowa, Horpyna, zespół folkowy z Olsztyna, Axel, zespół z Gromadki. Pamięci wypędzonym - lampiony do nieba

Niedziela

godz. 12.45 Koncert zespołu "Drewutnia", zespół folkowy z Lublina
godz. 13.45 Z Łemkowskiej Encyklopedii: Słowo o łemkowskim stroju ludowym Stebnyczanka"
godz. 15, Dziecięcy konkurs śpiewu i recytacji
godz. 15.30 blok koncertowy,
godz. 17, Z Łemkowskiej Encyklopedii: Słowo prof. Andryja Ksenycza "Z łemkowskiego rodu - Bohdan Ihor Antonycz", Na nutę Antonycza - "Dos Bajka"
godz. 17.20 blok koncertowy a w nim Kyczera - łemkowski zespół pieśni i tańca z Legnicy, Anyczka - piosenkarka ze Lwowa , "Lemkowyna" - zespół pieśni i tańca ze Lwowa
godz. 18.30 Uroczyste zgaszenie ognia - zakończenie XXX Łemkowskej Watry